Pet Peeve: Quotation Punctuation Madness or WTF?
Why, oh, why are those periods and commas inside the quotation mark, even when they aren’t part of the quote, unless there is a following parenthetical phrase (like a citation), in which case they come after the closing parenthesis outside the quotation marks? Correct: “The best genre fiction today,” according to me, “is fantasy.” Incorrect: “The best genre fiction today”, according to me, “is fantasy”. Correct: "Aztec cities were much cleaner than European cites of the same time period" (Samuels, Aztec Culture, 1972). Incorrect: "Aztec cities were much cleaner than European cites of the same time period." (Samuels, Aztec Culture, 1972) And why, oh why are those question marks inside the quotation mark when quoting a question but outside the quotation mark when the quote is not a question but is quoted inside the writer’s question? Correct: Ann asked, “What are you doing?” Incorrect: Ann asked, “What are you doing...